Non appena avranno qualcosa da riferire, saremo i primi a saperlo.
Jay, samo kažem da smo provjerili sve tragove koje smo imali, svi izvještaji su predani i odavdje, za bilo šta novo ne trebam ovoliko jebenog ljudstva.
Jay, sto soltanto dicendo che abbiamo percorso tutte le piste che avevamo, tutti i rapporti sono stati consegnati ormai, salvo nuovi sviluppi, non ho bisogno di tutta questa gente, cazzo.
Ima li šta novo o Džeku?
Ci sono ulteriori informazioni su Jack?
Ima li šta novo u vezi onog nestalog studenta?
Nessuna notizia sul quello studente scomparso?
Državni tužilac u Èikagu je objavio da Arnold Rotštajn neæe biti optužen. -Ima li šta novo u trci za gradonaèelnika?
Il procuratore distrettuale di Chicago ha annunciato che Arnold Rothstein non sara' incriminato.
Jesi čula šta novo o onome što se desilo Barbari?
Hai sentito qualcos'altro su quello che e' successo a Barbara?
Kad smo kod toga, ima li šta novo?
A proposito, niente di nuovo sul caso?
Ima li šta novo kod sindikata?
Come e' andata a finire la storia del sindacato?
Hej, Džil, ima li šta novo od sekretarice Džona Rosa?
Ehi, Jill... novita' dalla segretaria di John Ross?
Nemam pravo na bilo šta novo što dolazi.
Non ho... alcun diritto di proseguire oltre.
Ima li šta novo od buba koje si koristio da skineš tkivo sa ostataka?
Novità dagli scarafaggi che hai usato per pulire i resti? Presto.
Nemam šta novo da ti kažem.
Non ho nulla di nuovo da dirti.
Ima li šta novo o "divljim" prijateljima?
Saputo niente sui nostri amici pelosi?
(Smeh) Onda - (Smeh) onda ćemo da pođemo do frižidera da vidimo ima li šta novo u njemu od proteklih 10 minuta.
(Risate) Poi... (Risate) Poi, andiamo al frigo a vedere se c'è qualcosa di nuovo rispetto a 10 minuti fa.
Ako li šta novo uèini Gospod, i zemlja otvori usta svoja i proždre ih sa svim što je njihovo, i sidju živi u grob, tada znajte da su ovi ljudi uvredili Gospoda.
ma se il Signore fa una cosa meravigliosa, se la terra spalanca la bocca e li ingoia con quanto appartiene loro e se essi scendono vivi agli inferi, allora saprete che questi uomini hanno disprezzato il Signore
A Atinjani svi i putnici iz drugih zemalja ne behu nizašta drugo nego da šta novo kazuju ili slušaju.
Tutti gli Ateniesi infatti e gli stranieri colà residenti non avevano passatempo più gradito che parlare e sentir parlare
Ljubazni! Ne čudite se vrućini koja vam se dogadja za kušanje vaše, kao da vam se šta novo dogadja;
Carissimi, non siate sorpresi per l'incendio di persecuzione che si è acceso in mezzo a voi per provarvi, come se vi accadesse qualcosa di strano
0.82706999778748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quali sono le novità dagli antri della giustizia? 